Politika privatnosti

Verzija od 30. septembra 2026.

Ovde je opisano koje podatke o ličnosti RegTok (https://regtok.indielit.rs) prikuplja, u koje svrhe, ko ih vidi i koja prava imate. Dokument je usklađen sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS”, br. 87/2018, u daljem tekstu: ZZPL) i Opštom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR), jer deo naših korisnika živi u državama Evropske unije.

1. Ko je odgovoran za vaše podatke

Rukovalac podacima platforme je fizičko lice Ilya Samoylov, Beograd, Srbija. Za sva pitanja o podacima o ličnosti i o ovom dokumentu pišite na saracen74@gmail.com.

2. RegTok i organizatori događaja

RegTok je alat pomoću kog organizatori primaju prijave i sprovode takmičenja. Zato postoje dva rukovaoca, i svaki odgovara za svoj deo:

  • RegTok — za podatke platforme: nalog, profil, rezultate takmičenja i rejting.
  • Organizator događaja — samostalni rukovalac podacima svog događaja: upitnika u prijavi, akreditacije, plaćanja i dozvola za učešće. On sam odlučuje koja će pitanja postaviti u upitniku i za to odgovara vama.

Za pitanja o podacima konkretnog događaja obratite se njegovom organizatoru.

3. Koje podatke obrađujemo

  • Nalog: adresa elektronske pošte, ime i prezime, heš lozinke (samu lozinku ne čuvamo), jezik interfejsa, oznaka da je adresa potvrđena, vreme poslednje prijave.
  • Profil — po vašoj želji ili ako ga događaj zahteva: datum rođenja, pol, državljanstvo, telefon, Telegram, grad, „o sebi”, kontakt za hitne slučajeve.
  • Sportski podaci: klub, trener, rang, staž, težina, discipline, dostignuća.
  • Zdravstveni podaci — samo ako ih sami unesete: krvna grupa, alergije, medicinske napomene. To je posebna vrsta podataka o ličnosti i za nju važe posebna pravila (videti dole).
  • Prijave: odgovori na upitnik događaja (pitanja postavlja organizator), status prijave, QR kod, IP adresa pri podnošenju.
  • Podaci koje unosi organizator: oznaka dolaska (akreditacija), startni broj, podatak o plaćanju, dozvola za učešće, uključujući lekarsku, disciplinski kartoni.
  • Takmičenja: učešće na spisku takmičara, borbe, rezultati, plasmani, Elo rejting po disciplinama.
  • Tehnički podaci: IP adresa i podaci o pregledaču pri prijavi, u aktivnim sesijama, pri zahtevima za promenu lozinke i potvrdu adrese; dnevnik radnji povezanih sa bezbednošću.

4. Odakle potiču podaci

  • Od vas — pri registraciji, popunjavanju profila i podnošenju prijava.
  • Od organizatora — on može da podnese prijavu umesto vas, pa i bez adrese elektronske pošte.
  • Od Google-a — ako se prijavljujete preko Google-a: identifikator naloga, adresa elektronske pošte i ime. Profilnu fotografiju ne preuzimamo.

5. U koje svrhe i po kom osnovu

  • Izvršenje ugovora (Uslova korišćenja): vođenje naloga, prijem i obrada prijava, dostavljanje podataka iz prijave organizatoru događaja, servisne poruke elektronskom poštom.
  • Legitimni interes: bezbednost servisa i zaštita od zloupotreba (IP adrese, dnevnik bezbednosti); objavljivanje rezultata takmičenja i rejtinga; odgovori na poruke poslate kroz formular za povratne informacije. Na obradu po ovom osnovu možete uložiti prigovor (videti „Vaša prava”).
  • Izričit pristanak: zdravstveni podaci. Dajete ga popunjavanjem zdravstvenih polja u profilu, a opozivate brisanjem njihovog sadržaja.
  • Izvršenje zakonske obaveze: dostavljanje podataka državnim organima kada to zakon nalaže.

6. Ko vidi vaše podatke

Članovi organizacije (njen tim) — svako ko ima pristup njenom kabinetu — vide podatke onih koji su se prijavili na njen događaj: prijavu, odgovore iz upitnika, profil, sportske i zdravstvene podatke. Zdravstveni podaci ne ulaze u izvoz spiska učesnika (CSV).

Javno, bez prijave, vidljivo je:

  • ime i klub — na tabli rezultata, u šemama i rezultatima takmičenja na kojima učestvujete;
  • red u opštem rejtingu: puno ime, klub, rejting i broj borbi. Podrazumevano je vidljiv, a sakriti ga možete u odeljku „Statistika” ličnog kabineta;
  • lična statistika — samo ako sami uključite javni link do nje.

Ostali vaši podaci nisu vidljivi drugima.

7. Kome prosleđujemo podatke

Podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za oglašavanje. Primaoci su samo oni bez kojih servis ne može da radi:

  • Brevo (Sendinblue SAS, Francuska, EU) šalje elektronsku poštu: dobija adresu, ime i sadržaj poruke — naziv događaja, broj prijave, linkove.
  • Hostinger International održava mrežni čvor u Frankfurtu (Nemačka, EU) kroz koji prolazi sav saobraćaj sajta.
  • Google — samo ako ste sami izabrali prijavu preko Google-a. Podatke svog naloga Google obrađuje prema sopstvenoj politici privatnosti.
  • Telegram — samo kada pošaljete poruku kroz formular za povratne informacije: tekst poruke, ime i adresa elektronske pošte (za prijavljene korisnike — iz naloga, za ostale — ona navedena u formularu), adresa stranice i podaci o pregledaču (User-Agent) stižu nam u Telegram. Poruke se ne čuvaju u našoj bazi. Serveri Telegrama mogu biti van Srbije i EU; ako to ne želite, pišite na saracen74@gmail.com.
  • Državni organi — samo kada to zakon nalaže.

Na sajtu nema analitike, reklamnih mreža, alata za praćenje, CDN-a ni ugrađenog sadržaja trećih strana. Provera „niste robot” radi na našem serveru, a sa njega se učitavaju i fontovi. Nema ni platnog sistema: organizator samo beleži da je plaćanje izvršeno, a podaci o platnim karticama ne prolaze kroz RegTok.

8. Gde se podaci čuvaju

Baza podataka i datoteke nalaze se na serveru u Srbiji. Saobraćaj prolazi kroz mrežni čvor u Nemačkoj, a elektronska pošta se šalje preko servisa Brevo u Francuskoj. Prenos podataka u države EU dozvoljen je po zakonu Srbije, jer EU obezbeđuje primeren nivo zaštite.

9. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Podaci naloga i profila — dok nalog postoji.
  • Prijave i rezultati takmičenja — kao deo istorije takmičenja, pa i posle brisanja naloga, ali samo u obimu potrebnom za celovitost šema, rezultata i rejtinga.
  • Tehnički dnevnici — ograničeno vreme, koliko je potrebno radi bezbednosti.

Posle brisanja naloga ostaje samo ono što je neophodno za ove svrhe.

10. Vaša prava

Imate pravo:

  • na pristup svojim podacima i njihovu kopiju;
  • na ispravku netačnih podataka — većinu možete sami da izmenite u profilu;
  • na brisanje podataka;
  • na ograničenje obrade;
  • na prigovor protiv obrade zasnovane na legitimnom interesu, uključujući objavljivanje u rejtingu;
  • na prenosivost — da dobijete svoje podatke u mašinski čitljivom obliku;
  • da opozovete pristanak za zdravstvene podatke — dovoljno je da obrišete ta polja u profilu;
  • da podnesete pritužbu nadzornom organu.

Da biste ostvarili neko od ovih prava, pišite na saracen74@gmail.com. Da ne bismo otkrili podatke trećem licu, možemo zatražiti da potvrdite da je nalog vaš. Odgovorićemo u roku od 30 dana.

Nadzorni organ u Srbiji je Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs). Ako živite u EU, možete se obratiti i nadzornom organu svoje države.

11. Deca

Od navršenih 15 godina osoba sama daje pristanak za korišćenje onlajn usluga (član 16 ZZPL). Za dete mlađe od 15 godina nalog i prijavu podnosi ili odobrava roditelj ili staratelj. Organizator koji podnosi prijavu za maloletno lice odgovoran je za pribavljanje saglasnosti roditelja.

12. Kolačići i skladište pregledača

Koristimo samo ono bez čega sajt ne radi, pa zato ne tražimo saglasnost putem banera. Reklamnih i analitičkih kolačića nema.

  • access_token — sesija prijave, 15 minuta;
  • refresh_token — produžavanje sesije, 30 dana;
  • session — servisni, za prijavu preko Google-a i administratorski panel, do 14 dana;
  • i18n_locale — izabrani jezik.

U skladištu pregledača (localStorage i sessionStorage) čuvaju se: izabrana organizacija, kopija profila dok je kartica otvorena, tajmer borbe kod sekretara i oznaka da ste zatvorili ponudu za instaliranje aplikacije. Da bi se lični kabinet otvarao i bez interneta, sajt na uređaju čuva njegove stranice i podatke profila do 7 dana.

13. Bezbednost

Veza sa sajtom je šifrovana (HTTPS), lozinke se čuvaju samo kao heš, podacima događaja pristup ima samo tim organizacije koja ga sprovodi, a radnje povezane sa bezbednošću beleže se u dnevnik. Ako dođe do povrede podataka koja ugrožava vaša prava, obavestićemo vas i nadzorni organ u rokovima propisanim zakonom.

14. Izmene politike

Datum važeće verzije naveden je na početku stranice. O bitnim izmenama obavestićemo vas unapred — elektronskom poštom ili na sajtu.

Uslovi korišćenja